🌐 العربية 🌐 English 🌐 Français 🌐 Türkçe 🌐 Bahasa Melayu 🌐 Deutsch 🌐 Nederlands

Domande frequenti su QuranReels

QuranReels è gratis, non chiede account né app e non mette filigrane: scegli versetti, recitatore e sfondo e scarichi un mp4 verticale per TikTok, Instagram Reels e YouTube Shorts. Qui sotto le risposte alle domande più frequenti.

Ultimo aggiornamento:

🎬 Apri il creatore di video del Corano

Su QuranReels

QuranReels è gratis?

Sì. QuranReels è completamente gratuito: puoi creare e scaricare tutti i video del Corano che vuoi; nessun abbonamento, nessun account, nessun dato di pagamento.

QuranReels è sicuro?

Sì. QuranReels funziona nel tuo browser tramite HTTPS e non chiede account, indirizzo e-mail o dati di pagamento. Una foto o un video che scegli come sfondo resta sul tuo dispositivo. Il testo del Corano e le traduzioni compaiono come li pubblica la Quran Foundation (Quran.com); non vengono creati né modificati con l’IA. Vedi la privacy.

QuranReels è un’app?

QuranReels è un’app web: apri quranreels.tech nel browser di un telefono Android, di un iPhone o di un computer e crea subito i video, senza installare nulla. Le app che si chiamano «Quran Reels» su Google Play o sull’App Store non sono nostre. Di più: Cos’è QuranReels?

QuranReels mette una filigrana?

No. Durante il video non c’è nessun logo né link sopra i versetti; l’unico segno è una breve schermata finale (1 s) con il nome del sito dopo la fine della recitazione.

Creare video del Corano

Come creo un video del Corano?

Apri il creatore di video del Corano, scegli una sura con il primo e l’ultimo versetto, un recitatore e uno sfondo, tocca «Crea il video» e scarica il file mp4. QuranReels unisce per te testo arabo, recitazione e traduzione; non ti serve un programma di montaggio.

Come creo un video del Corano con la traduzione italiana?

Nel creatore di video in italiano la traduzione di Hamza Roberto Piccardo è già attiva: compare come riga sotto ogni versetto, la recitazione resta in arabo. Scegli versetti e recitatore e scarica il video.

Quali recitatori posso scegliere?

35 recitazioni di 32 recitatori, tra cui Mishary Rashid Alafasy, Abdul Basit Abdul Samad, Mahmoud Khalil Al-Husary e Mohamed Siddiq Al-Minshawi (Murattal). In 11 recitazioni ogni parola si illumina durante la recitazione. Elenco completo dei recitatori.

Quali traduzioni ci sono?

Sotto ogni versetto una riga di traduzione della Quran Foundation (Quran.com): nel creatore di video in italiano l’italiano (Hamza Roberto Piccardo) e inoltre Inglese, Urdu, Indonesiano, Turco, Francese, Bengalese, Malese, Spagnolo, Tedesco e Russo. Puoi anche scegliere solo l’arabo.

Quanto ci vuole per un video?

Un breve video Reels è pronto in pochi secondi e si scarica come file mp4.

Condividere il video

Posso condividere i video su TikTok, Instagram e YouTube Shorts?

Sì. Ogni video è un mp4 verticale (9:16) per TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, lo stato di WhatsApp e Facebook, e puoi condividerlo sui tuoi account. Le registrazioni delle recitazioni possono essere soggette ai diritti del recitatore o del produttore; se una piattaforma mostra un avviso, controlla la fonte della recitazione nella pagina fonti.

Anche la recitazione viene tradotta in italiano?

No. La recitazione e il testo del Corano restano in arabo; la traduzione è una riga separata sotto il versetto.