فيديو قرآن مع الترجمة: سطر ترجمة تحت الآية بـ10 لغات
في صانع QuranReels اختر لغة من «الترجمة أسفل الآية» فيظهر سطر ترجمة معنى صغير تحت نص الآية العربي في الفيديو، بإحدى 10 لغات: الإنجليزية، الأردية، الإندونيسية، التركية، الفرنسية، البنغالية، الملايوية، الإسبانية، الألمانية والروسية. تبقى التلاوة بالعربية، والفيديو MP4 رأسي مجاني بلا حساب وبلا علامة مائية.
آخر تحديث:
اللغات العشر وترجمة كل لغة
| اللغة | الترجمة | الرابط |
|---|---|---|
| الإنجليزية | Saheeh International | اعمل الفيديو |
| الأردية | Fateh Muhammad Jalandhari | اعمل الفيديو |
| الإندونيسية | Indonesian Ministry of Religious Affairs | اعمل الفيديو |
| التركية | Diyanet | اعمل الفيديو |
| الفرنسية | Muhammad Hamidullah | اعمل الفيديو |
| البنغالية | Taisirul Quran | اعمل الفيديو |
| الملايوية | Abdullah Muhammad Basmeih | اعمل الفيديو |
| الإسبانية | Sheikh Isa Garcia | اعمل الفيديو |
| الألمانية | Bubenheim & Elyas | اعمل الفيديو |
| الروسية | Elmir Kuliev | اعمل الفيديو |
الرابط يفتح الصانع واللغة مختارة، واسم الترجمة يظهر في آخر الفيديو.
طريقة عمل فيديو قرآن مترجم
- افتح صانع الفيديو: اضغط زر الترجمة في هذه الصفحة؛ يفتح الصانع ولغة الترجمة مختارة.
- اختر الآيات والقارئ: اختر السورة ونطاق الآيات (حتى 30 آية) والقارئ والخلفية.
- اختر لغة الترجمة: من قائمة «الترجمة أسفل الآية» اختر إحدى اللغات العشر.
- أنشئ وحمّل: اضغط «إنشاء الفيديو» ثم «تحميل الآن».
ماذا يظهر في الفيديو؟
- نص الآية بالعربية في الأعلى، وتحته سطر ترجمة المعنى بخط أصغر.
- التلاوة بالعربية بصوت القارئ؛ الترجمة نص مكتوب فقط.
- كل لغة بخطها المناسب، والأردية بخط النستعليق.
- بطاقة ختام ثانية واحدة فيها اسم الترجمة، بلا علامة مائية أثناء الفيديو.
تنبيه مهم
الترجمة ترجمةٌ لمعاني القرآن وليست قرآنًا. اذكر اسم السورة ورقم الآية في وصف المنشور، وراجع إرشادات اختيار الترجمة في الفيديو.
الأسئلة الشائعة
ما اللغات المتاحة للترجمة أسفل الآية؟
الإنجليزية، الأردية، الإندونيسية، التركية، الفرنسية، البنغالية، الملايوية، الإسبانية، الألمانية والروسية.
هل تظهر الآية بالعربية مع الترجمة؟
نعم. يبقى نص الآية بالعربية، ويظهر سطر الترجمة تحته في الإطار نفسه.
ما الترجمة المستخدمة لكل لغة؟
ترجمة معروفة لكل لغة كما في الجدول أعلاه، ويُذكر اسمها في آخر الفيديو.
هل الفيديو المترجم مجاني؟
نعم، مجاني بدون حساب، بحد 10 فيديوهات مكتملة يوميًا.
المصادر: الترجمات من Quran Foundation (Quran.com). نص الآيات والتلاوات: مصادر المحتوى.